관용어로 배우는 한국어(신체편)
없습니다
도서+교보Only(교보배송)을 함께 15,000원 이상 구매 시 무료배송
15,000원 미만 시 2,500원 배송비 부과
20,000원 미만 시 2,500원 배송비 부과
15,000원 미만 시 2,500원 배송비 부과
1Box 기준 : 도서 10권
해외주문/바로드림/제휴사주문/업체배송건의 경우 1+1 증정상품이 발송되지 않습니다.
패키지
북카드
키워드 Pick
키워드 Pick 안내
관심 키워드를 주제로 다른 연관 도서를 다양하게 찾아 볼 수 있는 서비스로, 클릭 시 관심 키워드를 주제로 한 다양한 책으로 이동할 수 있습니다.
키워드는 최근 많이 찾는 순으로 정렬됩니다.
1.한국어 관용 표현을 기준으로 일본어 관용표현을 제시하였다.
2.관용어가 쓰인 상황을 컬러 만화로 엮어 흥미와 이해를 높였다.
3.한국문화가 살아 숨 쉬는 한국어를 재미있게 익힐 수 있다.
4.한국어능력시험(TOPIK) 대비에도 활용이 된다.
작가정보
현재 한빛 한국문화원의 원장이며, 아리랑한국문화원에 소속되어 있다. 멋글씨(캘리그래피)로 한글의 아름다움을 알리는 활동을 하고 있다. 다문화가정 생활연구소 정책위원, STB상생방송 작가, 대한사랑 임원을 역임했다.
학부에서는 국어국문학을, 대학원에서는 한국학을 전공하였다. 『알쏭달쏭 궁금해요 한국어와 한국문화』 집필에 참여하였다.
경북대학교 서양화과를 졸업했다. 현재 STB상생방송국 만화제작팀에서 일러스트레이터로 재직하고 있으며, 어린이와 청소년을 위한 창작 활동을 하고 있다.
목차
- 1부 아하, 이렇게 다르구나
‘발이 넓다’와 ‘かおがひろい[顔が?い]’ 12
‘눈에 차다’와 ‘きにいる[?に入る]’ 15
‘마음이 무겁다’와 ‘きがおもい[?が重い]’ 18
‘사족을 못 쓰다’와 ‘めがない[目がない]’ 21
‘머리를 모으다/맞대다’와 ‘ひたいをあつめる[額を集める]’ 26
‘얼굴이 홍당무가 되다’와 ‘かおからひがでる[顔から火が出る]’ 29
‘코끝이 찡하다’와 ‘むねをうたれる[胸を打たれる]’ 32
‘입이 무겁다’와 ‘くちがかたい[口が堅い]’ 35
‘손을 쓸 수 없다’와
‘てもあしもでない[手も足も出ない]’ 40
‘엉덩이가 무겁다’와 ‘こしがおもい[腰が重い]’ 43
‘오리발을 내밀다’와 ‘すずしいかお[?しい顔]’ 46
‘발등에 불이 떨어지다’와
‘しりにひがつく[尻に火が付く]’ 49
2부 아하, 그렇구나
‘얼굴을 보다’ 56
‘눈이 많다’ 58
‘눈을 붙이다’ 60
‘입이 짧다’ 62
‘입만 살다’ 64
‘귀가 얇다’ 68
‘코에 붙이다’ 70
‘손이 크다’ 72
‘손발이 맞다’ 74
‘가슴이 철렁하다’ 76
‘배가 아프다’ 78
‘허리(띠)를 졸라매다’ 80
‘애(가) 타다/애(를) 태우다’ 84
‘애(를) 먹다’ 86
‘간에 기별도 안 가다’ 88
‘입이 귀에 걸리다’ 90
‘눈에 넣어도 아프지 않다’ 92
3부 아하, 이렇게 비슷하구나
‘머리가 아프다’와 ‘あたまがいたい[頭が痛い]’ 98
‘머리를 숙이다’와 ‘あたまをさげる[頭を下げる]’ 101
‘낯/낯가죽이 두껍다’와 ‘つらのかわがあつい[面の皮が厚い]’ 104
‘눈치가 빠르다’와 ‘目敏い[めざとい]’ 107
‘눈이 높다’와 ‘めがたかい[目が高い]’ 110
‘눈이 (회)동그래지다’와
‘めをまるくする[目を丸くする]’ 115
‘콧대가 높다’와 ‘はながたかい[鼻が高い]’ 118
‘입에 맞다’와 ‘くちにあう[口に合う]’ 121
‘귀에 못이 박히다’와 ‘みみにたこができる[耳にたこができる]’ 124
‘목을 자르다’와 ‘くびをきる[首を切る]’ 127
‘어깨를 나란히 하다’와
‘かたをならべる[肩を?べる]’ 132
‘팔짱을 끼다’와 ‘うでをこまぬく[腕をこまぬく]’ 135
‘등을 돌리다’와 ‘せをむける[背を向ける]’ 138
‘손에 땀을 쥐다’와
‘てにあせをにぎる[手に汗を握る]’ 141
‘간이 크다’와 ‘きもがふとい[肝が太い]’ 144
‘뼈에 사무치다’와 ‘ほねみにしみる[骨身にしみる]’ 149
‘피도 눈물도 없다’와
‘ちもなみだもない[血も?もない]’ 152
‘호흡이 맞다’와 ‘いきがあう[息が合う]’ 155
‘몸에 배다’와 ‘みにつく[身につく]’ 158
기본정보
ISBN | 9791186122792 |
---|---|
발행(출시)일자 | 2018년 12월 22일 |
쪽수 | 166쪽 |
크기 |
127 * 212
* 14
mm
/ 253 g
|
총권수 | 1권 |
Klover
e교환권은 적립 일로부터 180일 동안 사용 가능합니다.
리워드는 작성 후 다음 날 제공되며, 발송 전 작성 시 발송 완료 후 익일 제공됩니다.
리워드는 리뷰 종류별로 구매한 아이디당 한 상품에 최초 1회 작성 건들에 대해서만 제공됩니다.
판매가 1,000원 미만 도서의 경우 리워드 지급 대상에서 제외됩니다.
일부 타인의 권리를 침해하거나 불편을 끼치는 것을 방지하기 위해 아래에 해당하는 Klover 리뷰는 별도의 통보 없이 삭제될 수 있습니다.
- 도서나 타인에 대해 근거 없이 비방을 하거나 타인의 명예를 훼손할 수 있는 리뷰
- 도서와 무관한 내용의 리뷰
- 인신공격이나 욕설, 비속어, 혐오발언이 개재된 리뷰
- 의성어나 의태어 등 내용의 의미가 없는 리뷰
리뷰는 1인이 중복으로 작성하실 수는 있지만, 평점계산은 가장 최근에 남긴 1건의 리뷰만 반영됩니다.
구매 후 리뷰 작성 시, e교환권 200원 적립
문장수집
e교환권은 적립 일로부터 180일 동안 사용 가능합니다. 리워드는 작성 후 다음 날 제공되며, 발송 전 작성 시 발송 완료 후 익일 제공됩니다.
리워드는 한 상품에 최초 1회만 제공됩니다.
주문취소/반품/절판/품절 시 리워드 대상에서 제외됩니다.
구매 후 리뷰 작성 시, e교환권 100원 적립